[舊文]有關「油然而生」

在樂多的文章。

大家在國中時都唸過,「油然」是指好的感覺悄悄地從心中升起”的樣子”,但是呢,在那之前,認為這個詞帶有”不安的感覺”的人應該不在少數,在各式訊息傳播媒介的誤用之下,很自然的就有這種印象。因此,在國中的時候學到這還蠻震撼的。國中課本持續教導正確的國文知識,傳媒繼續誤用,於是就形成了既不至於積非成是,但也沒人會特別注意用法的情況。而我呢,即使長那麼大,還是覺得「不祥之感油然而生」聽起來比「幸福感油然而生」正常,所以大概還會繼續誤用吧,只是每次用都會無法避免的冒出這堆感想…

Comments

Popular Posts